ここあらためて紹介しよう。TERAとは，2011年にサービスが予定されているMMORPGのなかで，現在ダントツの注目度を誇るタイトルである。開発元のBluehole Studioは，「リネージュII」の元主要開発スタッフらが中心となって，2007年3月に設立されたデベロッパだ。これまで4年の開発期間と，29億円もの開発費（2010年11月時点）をかけた，名実ともに超大作と呼べるMMORPGである。
　TERA RMTの韓国におけるリリーススケジュールは，当初2009年夏が予定されていた。しかし，3度にわたるクローズドβテスト後，納得のいくクオリティアップをはかるため一から仕切りなおされ，現在もスタートしていない。ファンにとっては随分と待たされてきたわけだが，2011年1月11日，ついに韓国でオープンβテストが開始されることが決定した。近年のMMORPGのサービス動向に照らしても，OBTの開始後から正式サービスまで，極端に期間が空く可能性は低いと思われる。
　そしてもちろん，我々が最も気になる日本版TERAについても，ローカライズ作業は着々と進んでいる。今回の体験会のバージョンは，少なくともプレイできた部分（キャラメイク，スタート地点周辺，二つのインスタンス）については，すでにテキストが翻訳されたバージョンであった。またこの日（12月20日）は，日本語ローカライズが施された最新ムービーも公開され（関連記事），日本サービスに向けて大きく前進した1日となった。
　TERAの日本プロデューサーを務める潮田太一氏は，2011年の年明けには，大まかなスケジュールを発表したいとの意向を示している。“顔が見える運営”を目標に掲げる潮田氏の手腕にも，今後注目が大いに集まることだろう。  RMT